sunnuntai 24. helmikuuta 2013

....joku huokaili metsässä....

Tänään sumu peitti maailman.
Aurinkoa ei näkynyt koko päivänä.
Kuuset suhisivat, joku huokaili metsässä.
Jätti vain pienet tontun jälkensä lumeen.



 

Itkevä immyt kivessä on
velhojen vankina, onneton.
Kyyneleet helminä hiekkaan putoo,
Haltijan hääviittaa immyt kutoo..



 Mestaritontun seikkailut (1919)





torstai 21. helmikuuta 2013

Sepia Saturday 165

 
The theme image for Sepia Saturday 165 is a "Group Portrait of an Unknown Family".
These are my latest mystery photos  among my unidentified  families
 and I have them a lot :)
 
 Unknown mother with her baby in a wicker stroller
 and  a sweet boy holding her hand
About 1920?
 
Not in Astoria, Oregon...
...somewhere on the plains of Iowa?
 
 Then it's father's turn to push the baby..


.. or go sledding.
But there's no hills around.
 

These gentlemen came to visit by a car.
Is it a Ford 1920 :) 
( I know nothing about cars )
 


Fur coats keep ladies warm and in fashion.
 
These photos are from my great uncle's and aunt's photo collection and a mystery to me. Most of their photos are from Astoria, Oregon or Naselle, Washington, some are from Massachusetts. I think these photos were sent to them after their return to Finland, but from where and from whom....

 

More families identified or unidentified you'll find here.

... sillä on naamion silmät.....






Lapsuus, villikaura. Syvä aavistusten metsä.
Salaisuus. Vaihtuminen. Hidas kypsymisen aika.


Kuolema kätkeytyy, sillä on naamion silmät.
Naamion hiljaisuus hengittää kaikkialla.

Nukun vintillä. Hevonen: silmä kuin syvä lampi
tulee ruutuun ja ennustaa sisälmyksien hämärästä.

Joku laskee jalkansa metsän sydämelle.
Joku on alati läsnä, ja rautayrtti kukkii.

( Eeva-Liisa Manner, 1971)

valokuvatorstai 275




tiistai 19. helmikuuta 2013

Calle Triana, Las Palmas





 

Carmi's Thematic Photography this week's theme is letters, numbers  &  other characters.
 
I found lots of letters and numbers while sitting on a bench,
watching people rushing along Calle Triana :)

tiistai 12. helmikuuta 2013

Paperinukkeja / Paperdolls

 Nämä ovat selvästi "Amerikan nukkeja" isosta paperinukkekirjasta.
Tähän nukketauluun ei millään mahtunut koko garderoobia.
Kuvassa niillä on yllään juhlamekot,
 koulumekot ja paraativaatteet ovat vielä paperinukkelaatikossa. 
 
Niillä on erilaisia irtonaamojakin, joita voi vaihdella!
Naurunaama, kun naurattaa, itkunaama, kun itkettää
 ja nukkumisnaama, kun pitää mennä nukkumaan.
Kellään ei ollut yhtä hienoja Amerikan nukkeja kuin minulla. ;)
 
 
Tuosta isosta Irmeli-nukesta en oikein tykännyt,
vaikka sillä onkin hieno juhlamekko, kukkakimppu ja käsilaukku.
 
 
Liisa oli lempinukkeni.
 Sen olen ilmeisesti jo saanut leikata ihan itse.
 

Lasse oli veljeni nukke ja Lassella oli poikien metkut.
Päätäkin on pitänyt paikata.
 
 
Lisää täältä Välikirjainhaaste -KK-


lauantai 9. helmikuuta 2013

posts


Ohio, Columbus, Helmikuu / February 2010

Lisää numeroita täällä
More numbers here


To the Black Sea


Uusia rakennuksia Minskin rautatieaseman aukiolla - portti Valko-Venäjän sosialistisen neuvostotasavallan pääkaupunkiin.
New buildings in Railway Station Square - the gateway to Byelorussian Soviet Socialist Republic capitol.


Perhe Valko-Venäjän sosialistisesta neuvostotasavallasta ajelemassa moottoritietä pitkin kohti Jaltaa upouudella Pobedallaan. 
A family from Byelorussian Soviet Socialist Republic driving on the motor road to Yalta by their brand new Pobeda.


Välipala-aika ja aika tarkistaa Pobedan kunto.
Time for a snack and to check how their dear Pobeda is coping.


Vihdoinkin perillä Mustanmeren rannalla
Finaly on the shore of Black Sea.

Photos: Soviet Union Illustrated Monthly
No.10 October 1954 

                            


torstai 7. helmikuuta 2013

Men in long coats

This week's photo in Sepia Saturday gives ideas of
winter, snow, men in long coats a lamp-post, barrels....
 
I picked him... 
 
About 1930 in USA,
 one of those black days.
His company has gone bankrupt
and he is is just on his way from business negotiation.
I'm sure, his loan application was rejected.
That old coat doesn't help much ... and the winter is coming.
 
 1934
Meanwhile in Finland...
My great uncle Lauri and his friend August
are on their way  to organize some political affairs in Vaasa.
Judging from their looks, things are just fine.
Little did they know...
 
Luckily they have warm ulster coats on...
 
1945 
after the war
 
My Aunt-Ilta and his friend Eero are on their way to organize some commercial affairs in Vaasa. Still  after the war food, clothes, shoes - everything was strictly rationed. You could buy certain amount of flour, milk,sugar, meat etc.- and that was little.
 
Perhaps Aunt-Ilta wanted to buy a new hat or shoes, but it was not easy. Such things people had to  buy from black market or at least from greyish market, or make them self.  Or maybe they were selling some groceries for city people.
 
Anyhow they look happy, war is over sun is shining and Eero has his old but repaired ulster coat on.
 
 
War Time Rationing Coupon  February 1942 owned by Miina from Karijoki
 
 
I don't know who Miina was but her coupon was found from the basement of our summer home. With this coupon Miina could buy two units of milk every day. How big was her share/unit was depended on her age and what kind of work she was doing.
 
Still one more photo
Our frozen summer home 1985
 
 In 1985 January and February were about ten degrees colder than average.
At Salla in Nothern Finland the lowest temperature was -50.4 degrees.
 
 
For more stories about winter, snow, lamp-posts, long coats or barrels click Sepia Saturday.

 


Jää / Ice

Kahvitauko
Coffee break 

keskiviikko 6. helmikuuta 2013

Monoliitti / Monolith


  
Luonnon oma monumentti - Meteora.

Meteora, Keski-Kreikassa, on yksi vaikuttavimmista monoliittialueista mailmassa. 
 ( Monoliitti on vuori, joka koostuu yhdestä ainoasta kivestä.)
Meteoran luostareista kerroin aikaisemmin täällä.

Meteora in central Greece is one of the most impressive monoliths area in the world.
These huge monoliths are a very rare geological phenomenon.
During the period between 11th and 14th century, on the top of these rocks, 
Greek monks built 24 monasteries, in order to be protected from the bandits and pirates.
 My previous post about the monasteries here.






tiistai 5. helmikuuta 2013

More Village Shops

Kotikyläni noin 1960
My home village about 1960

Valkoinen rakennus edessä oli sekatavarakauppa,
 tiilirakennus takana oli pankki
 ja Popeda oli vieläkin  kaikkein paras auto.

In 1960 the white building was a grocery,
the brick building behind was a bank
and Pobeda was still the best car ever.





Kotikyläni / My home village  2013


  


 Valkoisessa rakennuksessa on kirpputori
In 2013 there's a flea market in the white building


ja tiilitalossa vaate- ja kenkäkauppa.
and in the brick building there's 
a shop for women's clothing and shoes.

Raitilla ajelee jokunen Toyotota, Peugeot tai Ford..

ja polkupyörä...

joku käveleekin.

Eipä ole paljon tapahtunut vuosikymmenien kuluessa,
Not much has happened during these decades, 


paitsi/except
                                             
   
nobody wants Pobeda,  anymore
they must have a BMW!