tiistai 18. joulukuuta 2012

kahdeksastoista luukku - eighteenth window

Vohvelikirjonta tai vohvelipujotus on varmasti kaikille tuttu jo lapsuuden kouluajoilta. "Vohvelikankaalle pujotellaan puuvillalangalla kuviot käyttäen kankaan ruutuja apuna."

 
Childhood  memories
Waffle embroidery 

Yläkuvassa minun ja veljeni vohveliliinoja 50-luvulta.
Alakuvassa isäni koulupoikana pujottelema liina.
 
In the first picture you see old waffle cloths
made by me and my brother  at the age about 8 or 9.
The blue one was made by my father ages ago :)
 
Vohvelityöt ovat innostavat edelleenkin.
Vähän aikaa sitten tokaluokkalainen esitteli ylpeänä
vohvelikankaasta pujottelemaansa tyynyä.
 
A short time ago our eight year old granchild
 proudly showed us  his waffle fabric pillow
with lovely decorations.
 
 
 
Uusia inspiraatioita vohvelikirjontaan löytyy
Merja Hollin Vohvelikirjonta-kirjasta
More inspirations from this book
 
Iloista kirjontapäivää! 
 


 
 
 


4 kommenttia:

  1. Pidän kovasti vohvelikirjonnasta :) Olen tehnyt paljon pieniä käsipyyhkeitä tällä tavalla.

    Vohvelikirjonta on tosiaan säilyttänyt suosionsa myös koulussa edelleen. Välillä näkee todella hienoja lasten tekemiä vohvelitöitä.

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. En ole pitkään aikaan itse tehnyt näitä vohvelitöitä, viimeksi lasten kauan sitten. Voisin vielä kokeilla tuon kirjan innoittmana. Lapsena olin inokas kirjomaan ja uran huippu kirjonta-alalla oli voitto Maatalousnäyttelyn käsityökilpailussa :) Voitokas pyyheliina on edelleenkin kovassa käytössä mökillä.

      Poista
  2. Fantastic work Kaia!So much memories!Have a lovely week my dear!
    Dimi..

    VastaaPoista
  3. hienoja muistoja. oletpa ollut taitava ja olet edelleen! itselläni juuri käytössä esikoisemme alakoulussa kirjoma vohvelipyyhe vaik ei se edes ympärilleni ylety!

    VastaaPoista