lauantai 17. syyskuuta 2011

Uusi matto?

Vaaleanpunainen pusero oli pitkään säilöttynä kaapissa. Kukaan ei välittänyt siitä. Se piti  purkaa   ja siitä tulikin lerppureunainen ruusumatto. Se oli koko kesän makuuhuoneen lattialla. Eilen mieheni sanoi: "Ai, olet laittanut uuden maton."

Nobody cared about my pink sweater. I unwinded it and it became a rose carpet. It was on the floor throughout the summer. Yesterday my husband said, "Oh, you have put a new carpet."

2 kommenttia:

  1. Se mitään koko kesää ollu!

    VastaaPoista
  2. Se mitään koko kesää ollu...ihana kommentti! Niin, olen aivan koukussa tähän blogiisi (ja siihen toiseenkin), nyt pitää mennä vaintaaksepäin lukien ja kuvia katsellen! Ihanuuksia!

    VastaaPoista