maanantai 11. heinäkuuta 2011

Mystery Monday - Harold and Rudolf - Auburn, New York?


Harold ja Rudolf, iloiset merimiespojat. 
( 3-4 v. ? )

Harold ja Rudolf  ( 7-8 v? ) kesälomalla.

Pojat uimarannalla äidin ja isän (?) kanssa.

Rudolfilla  ( 14 v. ? ) on juhlapuku päällä ja kiiltävät kengät.


 
Harold ( 13 v.? )
Onko hän saanut hyvän todistuksen koulusta? Juhlapuku on päällä ja jokin koriste rintapielessä.  
Autotallissa kaksi Fordia ( ? ).

En tiedä näistä pojista muuta kuin etunimet, Harold ja Rudolf. Ensimmäisessä kuvassa näkyy valokuvaamon nimi ja osoite: Garner, 108 E. Genesee St.  Googlasin  ja päädyin Auburniin, New Yorkin osavaltiossa. Vaatetuksestakin voisi jotain arvailla - ehkä pojat ovat syntyneet joskus 1940-luvulla. Auton merkki - arvaus Ford,  vuosimalli - ei aavistustakaan.

These pictures are from Auntie Senja's photo album. I only know the names of these boys, Harold and Rudolf and that the first picture was taken by Garner, 108 E. Genesee St. perhaps in Auburn New York.

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti