maanantai 9. toukokuuta 2011

Tilos Daily News / Charkadio Cave - Megalo Chorio - Skafi Beach

Toinen viikko Tiloksella.
Maanantai-aamu alkoi tutulla kysymyksellä: What's the plan?
Etsitttäisiinkö vaikka elefantteja?
Charkadion luolalle siis...

 Second week on Tilos. Monday morning question: What's the plan.
What about seaching elephants?
So to the Charkadion caves...

 Löysimme taas vuohia. Vuohiäiti ja kolme kiliä kurkistelivat elefanttimuseon muurin takaa. Museon ovet olivat lukossa ja näytti siltä, että vuohet olivat asustaneet pitemmänkin aikaa siisäänkäynnin edustalla. Piti vähän katsoa, mihin astuu.
Again we found goats. Mother goat and tree baby goats were looking behind the wall near the Museum of Elephants. The Museum was closed and it seems that the goats had been living there for a long time. We had to watch our steps.

 Löysimme hienon amfiteatterin ja hän tanssi kuin Zorbas.
We found one nice amphitheater and he was dancing like Zorbas.
Mutta ei elefantteja.
But no elephants.

Tilos tuli kuuluisaksi ainakin paleontologien keskuudessa, kun v.1971 löytyi siihen asti tuntemattoman elefanttien luurankoja Megalo Chorion läheltä, Charkadion luolasta. Ne olivat kääpiökokoisia, vain puolet tämän päivän elefanttien koosta, kuin pieniä elefanttivauvoja.  Tiedemiehet uskovat kääpiöelefanttien eläneen saarella 45 000 vuotta sitten ja ne katosivat noin 4000 vuotta sitten. 

 Tilos became famous among paleontogists in 1971 when they found bones of an until then unknown dwarf elephant in Charcadion cave near Megalo Chorio. They reached only about 1.50 meters, half sice of nowadays elephants. Like small baby elephants.
Scientists belive that these dwarf elephants were living on the island 45 000 years ago and that they dissapeared about 4 000 years ago. 

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti